12.10.2009
segunda-feira, 0:00
É o começo das férias. Anna, Georg e o pequeno Georgie vão para a sua idílica casa no lago. Os seus vizinhos, Fred e Eva, já lá estão. No dia seguinte, combinam todos jogar golfe. O tempo está fabuloso. Enquanto pai e filho preparam o barco, Anna prepara o jantar. De repente Peter, um jovem convidado dos seus vizinhos, toca à porta e pede a Anna alguns ovos. Anna acede ao pedido de bom grado. Depois, parando abruptamente, pergunta-lhe como é que entrou na sua propriedade. Peter responde que existe um buraco na vedação e que foi Fred quem lho mostrou.