06.11.2009
O texto, cuja adaptação norte-americana ganhou no mês de Junho o prémio de melhor peça do ano em Nova Iorque, tendo-lhe sido atribuído o “Tony Award”, é apenas um dos elementos a destacar, num espectáculo pautado por grandes interpretações.
Trata-se de um encontro entre dois casais que pretendem reconciliar os filhos depois de uma briga.
Um encontro que no início se mostra como apaziguador e socialmente correcto torna-se, uma hora e meia depois, numa matança, onde o verniz estala e as máscaras caem, levando o público a rir de um modo negro como se tivesse diante si um espelho deformante.
Dois rapazes andaram à pancada depois da escola e um deles partiu dois dentes ao outro.
Os pais encontram-se para falar sobre o incidente, mas, quando o começam a discutir a fundo, a situação torna-se cada vez mais tensa.
Pequenas insinuações passam a ofensas verbais e físicas. E é assim que uma tarde entre pessoas civilizadas acaba de maneira inesperadamente pouco civilizada.
A autora francesa Yasmina Reza analisa aqui o universo da família e as discrepâncias entre o ser e o parecer, com a mistura de leveza e seriedade, humor e crítica social que lhe é característica.
Ficha Artística
Versão: João Lourenço Vera San Payo de Lemos
Dramaturgia: Vera San Payo de Lemos
Encenação: João Lourenço
Cenário: António Casimiro
Figurinos: Maria Gonzaga
Luz: Melim Teixeira