Etran de L'Aïr (as "estrelas da região do Aïr") convidam-nos a viajar até Agadez, a capital do rock do Saara. Com mais de 25 anos de actuações, a banda vinda do Niger emergiu como estrelas do circuito local de casamentos, adorados pelo seu repertório de solos hipnóticos e melodias ensolaradas. A sua música está enraizada na celebração da vida e evoca a exuberância de um casamento em Agadez, perante uma abundância avassaladora de guitarras, com precisão contida, enérgica, numa força musical irresistível.