DANÇAR SOBRE AS FERIDAS
a partir de The Gaza Monologues e The New Gaza Monologues de Ashtar Theatre
20 e 21 Janeiro | 21H00
Espetáculo de finalistas da Licenciatura de Teatro da ESAD.CR sob a direção do Prof. Martim Pedroso
Dançar sobre as feridas é um espetáculo de ecos, sons e memórias de crianças que, entretanto, se tornaram jovens adultos e que têm vindo a sobreviver à violência diária da ocupação, do apartheid, da limpeza étnica e do genocídio no território palestiniano. A partir de testemunhos reais retirados das compilações The Gaza Monologues (2010) e The New Gaza Monologues (2024) editadas pela Ashtar Theatre, uma das companhias e escolas de formação teatral mais relevantes da Palestina, construímos um objeto entre a performance e o teatro documental cuja missão é a de imiscuir as vozes das nossas jovens intérpretes finalistas da ESAD.CR com as vozes da mais jovem resistência palestiniana. O resultado deste encontro de vozes traduzir-se-á, acima de tudo, num monumento em homenagem a todas as vítimas mortais e aos sobreviventes deste que é já considerado o Holocausto do Séc. XXI.
Martim Pedroso
Se eu tiver de morrer que isso traga esperança, que isso seja uma história.
Refaat Alareer
Excertos de textos de: Ashtar Theatre, Eurípides, Heba Abu Nada, Mahmoud Darwish, Martim Pedroso, Mosab Abu Toha, Rafaat Alareer | Dramaturgia e direção: Martim Pedroso | Cocriação, interpretação e sonoplastia: Bia Oliveira, Carolina de Oliveira, Carolina Ferreira, Joana Bolinhas, Júlia Sampaio, Karma, Luana Vaz, Nando Tomás, Sónia Assunção e Vivi Nicolau | Figurinos e espaço cénico: Martim Pedroso e Michalina Szymankiewicz | Design gráfico: Rúben Júnior | Desenho de luz: Leocádia Silva | Operação técnica: Alex Esteves e Mathis Audigane | Produção: Bia Oliveira e Sónia Assunção
Nota: A bilheteira deste espetáculo será revertida na sua totalidade para a companhia Ashtar Theatre.